mardi 18 octobre 2011

Semaine du 19 septembre au 30 septembre 2011

Bon, pour rattraper mon retard plus vite je vais faire un post groupé pour toute une semaine.

Le 27 septembre je suis allée au Romanisches Deutsch Museum, le musée archéologique de la période romaine à Cologne.


C'était vraiment super, moi qui d'habitude n'aime pas trop les musées archéologiques (oh un vase, oh une cuillère, oh un pot, oh une lampe à huile, oh une pierre) ben là j'ai trouvé ça vraiment passionnant. Sans compter la magnifique mosaïque de Dionysos très bien conservée:
image Google


Et à l'étage il y avait une très belle collection de bijoux anciens, et aussi beaucoup d'explications. Donc j'ai trouvé ça super car j'ai appris des choses, c'était écrit en français et en allemand donc parfait pour moi. J'ai même appris de nouveaux mots. Si vous allez à Cologne, c'est vraiment un musée à faire !

Ensuite à midi j'ai fait un suicide culinaire puisque j'ai voulu essayer ces "pizza" que plein de gens mangeaient à un petit stand dans la Schillerstrasse. Inutile de vous dire que j'ai été malade toute la nuit...


Plus je regarde cette photo, plus je me demande comment j'ai pu, ne serait-ce qu'une seconde, désirer goûter ce truc infâme... T_T mon pauvre petit estomac !!

Jeudi 22 septembre:

L'après-midi j'ai voulu me promener tranquille dans la vieille ville (die Altstadt). A midi j'ai essayé un deuxième suicide culinaire, histoire de m'assurer que les trucs populaires allemands sont véritablement dangereux pour mon estomac...
Donc voici mon repas de midi: les fameuses pommes frites ! (avec ketchup + mayo + oignons frais)


Pour 2,50€ j'avais un cornet de frites énooooorme, la taille de mon visage !! Bah j'étais un peu déçue, je pensais que les frites seraient délicieuses, fraîches et tout. Eh bien non. Pas beaucoup de goût, heureusement qu'il y avait de l'oignon pour relever tout ça ! (j'ai aussi été malade la nuit au fait)

Bref, outre le cornet de frites j'ai déambulé dans les vieilles rues pleines de charme de Cologne... J'ai croisé des façades rigolotes et un musée de la bière (!):

Petite église (ou temple) au bord du Rhin

Le Rhin

St Antoine

St Antoine

Petites maisons traditionnelles abritant des Brauhaus

Le musée de la bière !

Musée de la bière

Musée de la bière

Une petite Brauhaus faisant aussi office de bar Jazz

Une rue dans la vieille ville



St Antoine, l'entrée

St Antoine

Maisons dans l'Altstadt
C'était vraiment charmant comme promenade, malheureusement il ne faisait pas beau...

Marcher ça creuse ! Rien ne vaut un moka bien chaud pour se réchauffer...

Mardi 27 septembre 2011

A midi rendez-vous avec Olga, une jeune femme super sympa que j'ai rencontrée aux cours d'allemand. Elle vient d'Espagne mais heureusement elle parle anglais ^^
On est allées manger dans une Brauhaus fort sympathique. Le serveur était super gentil et patient, rapide et efficace. Mon choix s'est dirigé vers un Schnitzel Spiegeleier mit Zwiebeln (schnitzel avec des oeufs et des oignons):

Et Olga a une seconde fois pris une Jägerschnitzel (avec des champignons):

Comme d'habitude les portions étaient gargantuesques mais toujours aussi savoureuses ! Il faisait super beau du coup on a pu manger dehors. Incroyable pour une fin septembre !

Après avoir bien mangé, bien bu de Kölsch et bien papoté, on s'est promenées dans les rues commerçantes.
Un grand magasin

Schillerstrasse

La fameuse Schillerstrasse

La Schillerstrasse

L'entrée du quartier commerçant

L'étonnant cornet de glace géant

L'entrée du quartier shopping

Les innombrables vélos...

Là où il y a les arbres c'est la place de Neumarkt, il y a souvent des marchés à cet endroit


Vendredi 30 septembre 2011

Jour béni  puisque mon Luc venait de France me retrouver... Après des retrouvailles sous une chaleur pas possible on est allés se promener en ville et aussi se restaurer, car Luc devait retrouver des forces après 6 heures de conduite ! (toutes les excuses sont bonnes pour une bonnes ripaille !)
On est allés à Päffger, une très vieille Brauhaus qui fait elle-même sa bière. Ambiance très rigolote avec des tables super bizarres...




J'ai évidemment pris un Schnitzel, mais cette fois-ci un Jägerschnitzel avec une sauce au Frischkäse (fromage frais battu) DELICIEUX !

dimanche 16 octobre 2011

Sonntag 19 September 2011

Ce jour-là j'ai flemmardé toute la journée, à glander devant des émissions débiles allemandes...

Mais le soir j'ai cuisiné des bonnes soupes bien chaudes Won Ton:



Pour ceux que ça intéresse, voici la recette:

Soupe aux Raviolis Won Ton (version Fériel):

Pour 3 à 4 personnes

Ingrédients:

- Bouillon cube saveur poulet (on peut aussi le faire nous-mêmes)
- un quart de chou chinois
- quatre ciboules (Frühlingzwiebeln, ou bien si vous ne trouvez pas, prenez des oignons de printemps)
- 250g de viande hachée (porc ou boeuf, j'ai utilisé un mix des deux)
- 1 oeuf
- 6 càs de sauce soja
- 3 càs de Hon Mirin (vin de riz pour la cuisine)
- 1 càs de Sake pour cuisine
- 1 càc d'huile de sésame
- 1 càc de sucre blanc
- quelques pincées de gingembre en poudre ou pour plus de goût, du gingembre frais émincé
- des feuilles à ravioli spéciales Won Ton soupe

Pour la soupe:

Séparez quelques feuilles de chou de la partie que vous avez gardé, les lavez. Puis enlevez la partie blanche pour ne gardez que le vert. Découpez le vert en lanière.
Ensuite faites frémir de l'eau à feu moyen (environ 1,5L, plus ou moins selon la quantité de bouillon que vous souhaitez), et ajoutez le bouillon cube. Attendez que le bouillon cube se mélange bien avec l'eau, puis ajoutez les lanières de chou, 3 càs de sauce soja et quelques pincées de gingembre. Baissez le feu et laissez mijoter à feu doux. Mélangez régulièrement et goûtez, ajoutez du gingembre si nécessaire. Le mieux est de laissez ce bouillon mijoter le plus longtemps possible. Pour ma part j'essaie de le laisser sur le feu 1h à 1h30.
Pendant ce temps, préparez les ravioli.

Les ravioli:

Emincez le reste du chou, ainsi que trois ciboules. Réservez.
Versez la viande hachée dans un saladier, puis y ajouter l'oeuf, 3 càs de sauce soja, le mirin, le sake et le sucre, l'huile de sésame, le chou et les ciboules. Mélangez bien.
Mettez au frais au moins 1/2 heure.
Si vous avez utilisé des feuilles à ravioli congelées, évitez de trop les décongeler avant de les utiliser, sinon elles seront molles et collantes, donc pas très maniables. Personnellement je les décongèle deux heures avant et je passe le paquet sous l'eau chaude.
Pour faire vos ravioli:
Prenez une feuille, posez la sur une assiette ou un plan de travail. Posez une cuillère à café de farce, puis mouillez le haut de la feuille. Repliez deux diagonales ensembles (dont celle qui est mouillée), et refermez les deux bords opposés. Répétez pour toutes les feuilles, jusqu'à épuisement de la farce.
J'avoue que ça a l'air un peu obscur, donc je tâcherais de mettre des photos dès que j'en refais (bientôt !)

Ensuite versez vos ravioli dans le bouillon, et faites frémir le tout pendant 10 minutes (attention, pas de grands bouillons sinon ça va abîmer vos ravioli).

Puis versez dans des bols, et décorez avec la dernière ciboule émincée.

Guten Appetit !
Oulalalala j'ai pris beaucoup de retard dans mes publications !!
Explication: plus d'internet pendant 1 semaine, grippe, beaucoup de travail...

Bon, je reprend où je m'étais arrêtée...

Samstag 17 September (oui oui, un mois de retard... -_-')

Après le musée on s'est rendues à "KaupHof", une sorte de BHV ou Galeries Lafayettes allemand. Et au rayon des jouets se trouvait une expo de Lego sur le thème de Star Wars, absolument extra. Il y a avait des reproductions des vaisseaux, mais aussi tous les personnages versions grande taille:






Et le clou du spectacle: un Dark Vador en taille réelle !!

Et voilà, c'est tout pour ce jour là !